สถิติเปเล่ พบ ดิเอโก มาราโดนา

เปรียบเทียบสถิติประตูตลอดอาชีพของเปเล่และมาราโดนา โดยเปเล่นำห่างทั้งในแง่ของจำนวนรวมและอัตราการทำประตู เปเล่ยิงได้ 757 ประตูอย่างเป็นทางการจาก 812 นัดที่ลงเล่น ขณะที่มาราโดนายิงได้ 345 ประตูจาก 680 นัดที่ลงเล่น เปเล่นำสถิติตลอดอาชีพด้วยจำนวน 412 ประตู เปเล่ทำค่าเฉลี่ย 0.93 ประตูต่อเกม ส่วนมาราโดนาทำเฉลี่ย 0.51 ประตูต่อเกม เปเลยิงระดับสโมสร 680 ประตู และยิงได้ 77 ประตูให้กับ บราซิล ด้านมาราโดนายิงระดับสโมสร 311 ประตู และยิงได้ 34 ประตูให้กับ อาร์เจนตินา ทั้งนี้ตัวเลขอย่างเป็นทางการไม่นับรวมการแข่งขันนัดกระชับมิตร

เปเลยิงได้ 643 ประตูจาก 659 นัดที่ลงเล่นอย่างเป็นทางการกับซานโตส ส่วนมาราโดนายิงได้ 115 ประตูจาก 259 นัดที่ลงเล่นกับ นาโปลี เปเล่ทำค่าเฉลี่ย 0.98 ประตูต่อเกมกับซานโตส ขณะที่มาราโดนาทำเฉลี่ย 0.44 ประตูต่อเกมกับ นาโปลี มาราโดนายิงได้ 38 ประตูจาก 58 นัดที่ลงเล่นกับ บาร์เซโลนา และยิง 116 ประตูจาก 166 นัดที่ลงเล่นกับอาร์เจนติโนส จูเนียร์ส เปเล่ยิงในฟุตบอลโลก ไป 12 ประตู ส่วนมาราโดนายิงได้แปดประตู เปเล่ลงแข่งเกมทางการมากกว่า 132 นัด ซึ่งอธิบายถึงช่องว่างของจำนวนประตูรวมที่เกิดขึ้นได้ส่วนหนึ่ง

เปเล่และมาราโดนายิงประตูตลอดอาชีพอย่างเป็นทางการในทุกรายการไป 757 และ 345 ประตูตามลำดับ โดยเปเล่ยิง 643 ประตูให้กับซานโตส, 37 ประตูให้กับนิวยอร์ก คอสมอส และ 77 ประตูให้กับบราซิล จากการลงสนาม 812 นัดที่ลงเล่น ส่วนมาราโดนายิง 116 ประตูให้กับอาร์เจนติโนส จูเนียร์ส, 28 ประตูให้กับโบคา จูเนียร์ส, 38 ประตูให้กับบาร์เซโลนา, 115 ประตูให้กับนาโปลี และ 34 ประตูให้กับอาร์เจนตินา จากการลงสนาม 680 นัดที่ลงเล่น ทั้งนี้ เปเล่ทำได้ 367 แอสซิสต์ ขณะที่มาราโดนาทำได้ 206 แอสซิสต์ ช่องว่างด้านแอสซิสต์ส่งผลให้เปเล่มีการมีส่วนร่วมในการทำประตูรวม 1,124 ครั้ง เทียบกับ 551 ครั้งของมาราโดนา หากนับรวมเกมกระชับมิตร จำนวนประตูรวมของเปเล่จะพุ่งเกิน 1,200 ประตู และกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ ก็บันทึกไว้ที่ 1,279 ประตู ทว่าสถิติอย่างเป็นทางการจะไม่รวมเกมกระชับมิตร ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงยึดตามการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาสเป็นหลัก โดยเปเล่ทำค่าเฉลี่ย 0.93 ประตูต่อเกม ขณะที่มาราโดนาเฉลี่ย 0.51 ประตูต่อเกมในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการ

เปเล่ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศรายการสำคัญระดับเมเจอร์ 7 ครั้ง ส่วนมาราโดนาเข้าชิง 8 ครั้ง เปเล่ลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศบอลโลก ปี 1958 และ 1970 แต่พลาดนัดชิงปี 1962 เนื่องจากอาการบาดเจ็บ นอกจากนี้เปเล่ยังลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศโคปา ลิเบร์ตาโดเรส 2 ครั้ง (1962, 1963), อินเตอร์คอนติเนนตัล คัพ 2 ครั้ง (1962, 1963) และซอกเกอร์ โบวล์ ปี 1977 ด้านมาราโดนาลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศบอลโลก ปี 1986 และ 1990, ยูฟ่า คัพ ปี 1989, รอบชิงชนะเลิศโกปาเดลเรย์ 2 ครั้ง (1983, 1984), โคปปา อิตาเลีย 2 ครั้ง (1987, 1989) และซูแปร์กอปปา อิตาเลียนา ปี 1990 ซึ่งเปเล่คว้าชัยชนะได้ทั้งหมดทั้ง 7 นัดชิงชนะเลิศ ขณะที่มาราโดนาชนะ 5 จาก 8 นัดชิงชนะเลิศ โดยมาราโดนาเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ในนัดชิงชนะเลิศบอลโลก ปี 1990, นัดชิงชนะเลิศโกปาเดลเรย์ ปี 1984 และนัดชิงชนะเลิศโคปปา อิตาเลีย ปี 1989 ทั้งนี้ สถิติดังกล่าวไม่นับรวมรอบเพลย์ออฟของลีกในประเทศ, เกมกระชับมิตร และทัวร์นาเมนต์กระชับมิตรย่อยๆ

เปเล่ยิงประตูตลอดอาชีพการค้าแข้งได้มากกว่ามาราโดนา โดยเปเล่ทำได้ 757 ประตูอย่างเป็นทางการระหว่างปี 1956 ถึง 1977 ส่วนมาราโดนายิงได้ 345 ประตูระหว่างปี 1976 ถึง 1997 เปเล่ทำสถิติเฉลี่ย 0.93 ประตูต่อเกม ขณะที่มาราโดนาเฉลี่ย 0.51 ประตูต่อเกม เปเล่ยิงในบอลโลก ไป 12 ประตู ส่วนมาราโดนายิงได้ 8 ประตู มาราโดนายิงจุดโทษ 88 ประตู และฟรีคิก 59 ประตู ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทเพลย์เมกเกอร์ที่รับหน้าที่เล่นลูกเซตพีซ เปเล่เคยคว้าดาวซัลโวลีกรัฐเซาเปาโลด้วยผลงาน 11 ประตู และมาราโดนาเคยคว้าดาวซัลโวเซเรียอา ได้หนึ่งครั้งในฤดูกาล 1987/88 (กันยายนถึงพฤษภาคม) เปเล่ยิงไป 77 ประตูให้กับบราซิล จาก 92 นัดที่ลงเล่น ขณะที่มาราโดนายิง 34 ประตูให้กับอาร์เจนตินา จาก 91 นัดที่ลงเล่น ช่องว่างของสถิตินี้เป็นผลมาจากตำแหน่งการเล่น, จำนวนนัดที่ลงสนาม, การปรับเปลี่ยนกฎกติกา และยุคสมัยของการเล่นฟุตบอล

ไม่ มาราโดนาไม่ได้ยิงประตูในฤดูกาลเดียวได้มากกว่าเปเล่ โดยเปเลยิงไป 58 ประตู จาก 38 นัดที่ลงเล่น ในศึกกัมเปโอนาตู เปาลิสตา ฤดูกาล 1958 ซึ่งเป็นสถิติของลีกระดับรัฐ ส่วนมาราโดนายิงได้ 19 ประตู จาก 50 นัดที่ลงเล่น ให้กับ นาโปลี ในฤดูกาล 1988/89 (กันยายนถึงพฤษภาคม) ซึ่งเป็นจำนวนประตูรวมที่ดีที่สุดในช่วงเวลาที่ค้าแข้งในยุโรป ทั้งนี้ จำนวนประตูรวมของมาราโดนาในฤดูกาล 1988/89 ประกอบด้วยประตูในโกปปา อิตาเลีย 7 ประตู และยูฟ่า คัพ 3 ประตู นอกจากนี้ มาราโดนายังเคยทำได้มากกว่า 20 ประตูในลีกในฤดูกาลเดียวสมัยอยู่กับอาร์เจนติโนส จูเนียร์ส ขณะที่เปเล่ครองสถิติยิงประตูในฤดูกาลเดียวที่สูงกว่า และทำค่าเฉลี่ย 1.53 ประตูต่อเกม ในศึกลีกระดับรัฐประจำฤดูกาล 1958

เปเล่มีสถิติตลอดอาชีพการค้าแข้งที่ดีกว่าทั้งในด้านประตู, แอสซิสต์ และแชมป์ ขณะที่มาราโดนามีสถิติตลอดอาชีพการค้าแข้งที่ดีกว่าในแง่ของอิทธิพลต่อรายการแข่งขันเดี่ยว เปเล่นำทั้งในด้านประตู (757 ต่อ 345), แอสซิสต์ (367 ต่อ 206) และประตูต่อเกม (0.93 ต่อ 0.51) เปเล่ทำตัวเลขการมีส่วนร่วมในการทำประตูได้ 1,124 ครั้ง ส่วนมาราโดนาทำได้ 551 ครั้ง เปเล่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสามสมัย ขณะที่มาราโดนาได้หนึ่งสมัย เปเล่ยิงไป 12 ประตูในฟุตบอลโลก จาก 14 นัดที่ลงเล่น ส่วนมาราโดนายิงได้แปดประตูจาก 21 นัดที่ลงเล่น

มาราโดนามีความได้เปรียบในเรื่องอิทธิพลต่อรายการแข่งขันเดี่ยวจากศึกฟุตบอลโลก 1986 โดยมาราโดนายิงได้ห้าประตูและทำไปห้าแอสซิสต์ ซึ่งคิดเป็น 10 จาก 14 ประตูของ อาร์เจนตินา มาราโดนาคว้ารางวัลโกลเดนบอล 1986 และแชมป์ เซเรียอา สองสมัย ส่วนเปเล่ครองสถิติคว้าถ้วยรางวัลมากที่สุด ซึ่งรวมถึงแชมป์ฟุตบอลโลกสามสมัย, แชมป์โกปาลิเบร์ตาโดเรสสองสมัย และอินเตอร์คอนติเนนตัลคัพสองสมัย โปรไฟล์ของทั้งคู่แตกต่างกันระหว่างเรื่องจำนวนและอิทธิพลต่อเกม และเปเล่ถือเป็นผู้ที่ครอบครองสถิติที่แข็งแกร่งกว่าเมื่อพิจารณาจากทั้งสองเกณฑ์วัด

เมื่อเปรียบเทียบสถิติของ เปเล่ และ มาราโดนา ในด้านประตูและแอสซิสต์แล้ว เปเล่ มีสถิติที่เหนือกว่าในทั้งสองด้าน โดย เปเล่ ทำได้ 757 ประตู และ 367 แอสซิสต์ ซึ่งคิดเป็น การมีส่วนร่วมในการทำประตู ถึง 1,124 ครั้ง ขณะที่ มาราโดนา ทำได้ 345 ประตู และ 206 แอสซิสต์ คิดเป็น การมีส่วนร่วมในการทำประตู 551 ครั้ง ในส่วนของ นัดที่ลงเล่น นั้น เปเล่ ลง แข่ง ไป 812 นัด ส่วน มาราโดนา ลง แข่ง 680 นัด เปเล่ มีค่าเฉลี่ย จ่ายบอลสูงสุดต่อเกม อยู่ที่ 0.45 ครั้งต่อ นัดที่ลงเล่น ขณะที่ มาราโดนา มีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 0.30 ครั้งต่อ นัดที่ลงเล่น ทั้งนี้ มาราโดนา ทำไปห้าแอสซิสต์ในศึก 1986ฟุตบอลโลก ส่วน เปเล่ ทำได้สิบแอสซิสต์ตลอดการลงเล่นสี่ทัวร์นาเมนต์ ยอดรวมแอสซิสต์ทั้งหมดมาจากการรวบรวมบันทึก การแข่งขัน อย่างเป็นทางการ โปรไฟล์ของทั้งคู่แสดงให้เห็นว่า เปเล่ เป็นทั้งตัวจบสกอร์และผู้สร้างสรรค์เกม ส่วน มาราโดนา เป็นเพลย์เมกเกอร์ที่ทำได้ถึง 345 ประตูจากตำแหน่งกองกลาง นอกจากนี้ เปเล่ ยังสร้างสถิติ การมีส่วนร่วมในการทำประตู 1.41 ครั้งต่อ 90 นาที ขณะที่ มาราโดนา ทำได้ 0.81 ครั้งต่อ การแข่งขัน ทั้งในระดับ สโมสร และทีมชาติ

ไม่ เปเล่และมาราโดนาไม่มีตัวเลขการมีส่วนร่วมในการทำประตูต่อเกมที่ใกล้เคียงกันเลย โดยเปเล่ทำสถิติเฉลี่ยการมีส่วนร่วมในการทำประตู 1.41 ครั้งต่อ 90 นาที ขณะที่มาราโดนาทำได้เฉลี่ย 0.81 ครั้งต่อการแข่งขัน ซึ่งเปเล่ทำสถิติดังกล่าวจากผลงาน 757 ประตู และ 367 แอสซิสต์ ส่วนมาราโดนาทำสถิตินี้จากผลงาน 345 ประตู และ 206 แอสซิสต์ โดยมีส่วนต่างอยู่ที่ 0.60 ครั้งต่อการแข่งขัน ทั้งนี้ เปเล่นำทั้งในด้านประตูต่อเกมที่ 0.93 ต่อ 0.51 ประตู และด้านจ่ายบอลสูงสุดต่อเกมที่ 0.45 ต่อ 0.30 ครั้ง ซึ่งช่องว่างดังกล่าวสะท้อนถึงบทบาทกองหน้าตัวต่ำของเปเล่และบทบาทเพลย์เมกเกอร์ของมาราโดนาในสองยุคสมัยฟุตบอลที่แตกต่างกัน

สถิติของเปเล่และมาราโดนาส่งผลต่ออัตราต่อรองการแข่งขันบน UFABET ในฐานะเกณฑ์มาตรฐานทางประวัติศาสตร์มากกว่าข้อมูลสด เนื่องจากไม่มีผู้เล่นคนใดที่ยังค้าแข้งอยู่ อัตราการทำประตูของเปเล่ที่ 0.93 ประตูต่อเกมถือเป็นเกณฑ์มาตรฐานระดับสูงสำหรับราคาผู้ทำประตูได้ทุกเวลาของกองหน้าระดับหัวกะทิ สถิติการยิงจุดโทษ 88 ครั้งและฟรีคิก 59 ครั้งของมาราโดนาแสดงให้เห็นว่าสถิติจากลูกตั้งเตะมีอิทธิพลต่อตลาดผู้ทำประตูและจำนวนการยิงอย่างไร การตั้งราคาสมัยใหม่ขึ้นอยู่กับฟอร์มปัจจุบัน ประตูที่คาดหวัง และข่าวสารรายชื่อผู้เล่น ข่าวรายชื่อผู้เล่นตัวจริงและรายงานอาการบาดเจ็บส่งผลให้ราคาขยับก่อนคิกออฟ บริษัทรับพนันจะเปรียบเทียบค่าประตูที่คาดหวังกับประตูที่เกิดขึ้นจริงเพื่อปรับราคาหลังจบการแข่งขันในแต่ละสัปดาห์ การทำได้ 12 ประตูในฟุตบอลโลก นัดที่ลงเล่น 14 นัดของเปเล่แสดงให้เห็นถึงอัตราการทำประตูที่ตลาดสมัยใหม่กำหนดให้กับกองหน้าระดับแนวหน้า ปริมาณการยิง ประตูที่คาดหวัง และตัวเลขฟอร์มการเล่นรวบรวมอยู่ในส่วนของ ข้อมูลฟุตบอล

เปเล่เหนือกว่ามาราโดนาในเรื่องของจำนวนแชมป์และสถิติการทำประตู ขณะที่มาราโดนานั้นโดดเด่นกว่าในแง่ของอิทธิพลที่มีต่อรายการแข่งขันเดี่ยว เปเล่ทำสถิติยิงได้ 757 ประตู 367 แอสซิสต์ และคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัย (1958, 1962, 1970) โดยเปเล่ทำประตูได้ในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก ถึง 2 ครั้ง และคว้าลูกบอลทองคำในปี 1970 เปเล่ยิงไป 77 ประตูจาก 92 นัดที่ลงเล่นให้กับ บราซิล และทำได้ 12 ประตูในฟุตบอลโลก จาก 14 นัดที่ลงเล่น อีกทั้งเปเล่ยังคว้าแชมป์โกปา ลิเบร์ตาโดเรส 2 สมัย และอินเตอร์คอนติเนนตัล คัพ 2 สมัยร่วมกับซานโตส โดยเปเล่มีค่าเฉลี่ย 0.93 ประตูต่อเกม ขณะที่มาราโดนามีค่าเฉลี่ย 0.51

มาราโดนานั้นทำได้ดีกว่าในเรื่องอิทธิพลที่มีต่อรายการแข่งขันเดี่ยว ดังที่เห็นได้ในฟุตบอลโลก 1986 โดยมาราโดนายิงไป 5 ประตูและทำอีก 5 แอสซิสต์ ซึ่งมีส่วนร่วมถึง 10 จาก 14 ประตูของ อาร์เจนตินา มาราโดนาคว้ารางวัลลูกบอลทองคำในปี 1986 และพา นาโปลี คว้าแชมป์ เซเรียอา 2 สมัย รวมถึงยูฟ่า คัพ ในปี 1989 มาราโดนาทำสถิติยิง 345 ประตูและทำ 206 แอสซิสต์ จาก 680 นัดที่ลงเล่น ทั้งนี้มาราโดนาเล่นในตำแหน่งที่ต่ำกว่าเปเล่ ซึ่งทำให้อัตราการทำประตูลดลงแต่ต้องแบกรับภาระในการสร้างสรรค์เกมมากขึ้น บทสรุปจึงขึ้นอยู่กับการให้น้ำหนักในเรื่องของจำนวนแชมป์ สถิติผลงานโดยรวม และผลกระทบต่อรายการแข่งขัน

สไตล์การเล่นของเปเล่และมาราโดนาแตกต่างกันในเรื่องการจบสกอร์ด้วยสองเท้าและพละกำลัง เมื่อเทียบกับการเลี้ยงบอลด้วยเท้าซ้ายและการสร้างสรรค์เกม เปเล่จบสกอร์ได้ด้วยเท้าทั้งสองข้างรวมถึงลูกโหม่ง และทำได้ 12 ประตู ในฟุตบอลโลก จาก 14 นัดที่ลงเล่น มาราโดนาเลี้ยงบอลผ่านกองหลังจากฝั่งซ้าย พร้อมทำได้ 88 จุดโทษ และ 59 ฟรีคิก เปเล่เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวต่ำด้วยอัตราการทำประตูสูงถึง 0.93 ประตูต่อการแข่งขัน มาราโดนาเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกที่คอยคุมจังหวะเกมและทำไป 206 แอสซิสต์ เปเล่อาศัยพละกำลัง การทรงตัว และการยืนตำแหน่ง มาราโดนาอาศัยการควบคุมบอลอย่างใกล้ชิดและจุดศูนย์ถ่วงที่ต่ำ เปเล่เคยโชว์จังหวะหลอกข้ามบอลในฟุตบอลโลก 1970 ในการเจอกับ อุรุกวัย ขณะที่มาราโดนาก็มีช็อตเลี้ยงเดี่ยวสุดคลาสสิกในการเจอกับ อังกฤษ ในฟุตบอลโลก 1986

ไม่ มาราโดนาไม่ได้เหนือกว่าเปเล่ในฐานะตัวจบสกอร์ เปเลยิงได้ 757 ประตูในการแข่งขันอย่างเป็นทางการจาก 812 นัดที่ลงเล่น ส่วนมาราโดนายิงได้ 345 ประตูจาก 680 นัดที่ลงเล่น เปเลมีสถิติเฉลี่ย 0.93 ประตูต่อเกม ขณะที่มาราโดนาทำได้เฉลี่ย 0.51 ประตู เปเลยิงไป 77 ประตูให้กับบราซิล และมาราโดนายิงได้ 34 ประตูให้กับอาร์เจนตินา เปเลทำได้ 12 ประตูในบอลโลก จาก 14 นัดที่ลงเล่น ส่วนมาราโดนายิงได้แปดประตูจาก 21 นัดที่ลงเล่น ทั้งนี้มาราโดนายืนตำแหน่งต่ำกว่า ซึ่งอธิบายถึงช่องว่างของจำนวนประตูได้ส่วนหนึ่ง มาราโดนายิงจุดโทษเข้า 88 ลูกจากทั้งหมด 345 ประตู บทสรุปจึงยกให้เปเล่โดดเด่นในฐานะจอมถล่มประตู และมาราโดนาโดดเด่นในฐานะเพลย์เมกเกอร์

ใช่ เปเล่ได้รับรางวัลส่วนบุคคลมากกว่ามาราโดนา เปเล่คว้าลูกบอลทองคำในบอลโลก 1970, รางวัลดาวรุ่งยอดเยี่ยมในบอลโลก 1958 และรางวัลฟีฟ่า บัลลงดอร์ เกียรติยศ (FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur) ในปี 2013 เปเล่ยังครองตำแหน่งดาวซัลโวลีกรัฐเซาเปาโลถึง 11 สมัย ส่วนมาราโดนาคว้าลูกบอลทองคำในบอลโลก 1986 และรางวัลดาวซัลโวของทีมในเซเรียอา ฤดูกาล 1987/88 ผู้เล่นทั้งสองครองรางวัลผู้เล่นแห่งศตวรรษของฟีฟ่าร่วมกันในปี 2000 โดยเปเล่ได้จากการลงคะแนนอย่างเป็นทางการ และมาราโดนาได้จากการโหวตของแฟนบอล ทั้งนี้จำนวนรางวัลอาจแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล ขึ้นอยู่กับการนับรวมรางวัลระดับภูมิภาคและรางวัลเกียรติยศ

เปเล่มีความเร็วมากกว่ามาราโดนาเมื่ออ้างอิงจากรายงานการแข่งขัน เนื่องจากไม่มีข้อมูลการสปรินต์ที่บันทึกไว้สำหรับทั้งสองผู้เล่น เปเล่มีสรีระที่แข็งแกร่งแบบนักกีฬาด้วยความสูง 1.73 ม. ความแข็งแรง และช่วงก้าวยาว ขณะที่รูปร่าง 1.65 ม. ของมาราโดนาช่วยให้สามารถออกตัวได้อย่างรวดเร็วและเลี้ยวตัวกะทันหันในระยะสั้น การติดตามความเร็วสูงสุดด้วยระบบออปติคอลเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ทั้งคู่ยุติเส้นทางค้าแข้งไปนานแล้ว จึงไม่มีตัวเลขความเร็วเป็น กม./ชม. ที่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ รายงานต่างๆ ระบุว่าเปเล่เป็นผู้ที่วิ่งระยะไกลได้เร็วกว่า ส่วนมาราโดนาออกตัวได้เร็วกว่าในพื้นที่แคบ

สไตล์การเล่นสนับสนุนการเปรียบเทียบความเร็วนี้ เปเล่เข้าโจมตีพื้นที่ว่างจากตำแหน่งกองหน้าตัวที่สองและยิงได้ 757 ประตูทางการจาก 812 นัดที่ลงเล่น ส่วนมาราโดนาบุกเข้าใส่กองหลังจากตำแหน่งกองกลางตัวรุกและทำไป 206 แอสซิสต์ใน 680 นัดที่ลงเล่น เปเล่สูงกว่ามาราโดนาแปดเซนติเมตร ซึ่งส่งผลให้มีช่วงก้าวยาวกว่า ขณะที่มาราโดนามีจุดศูนย์ถ่วงต่ำกว่า ซึ่งช่วยรักษาการทรงตัวระหว่างการเลี้ยวเปลี่ยนทิศทาง เปเล่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสามสมัย ส่วนมาราโดนาคว้าแชมป์ได้หนึ่งสมัย การเปรียบเทียบนี้อ้างอิงจากการสังเกต และความแตกต่างระหว่างทั้งคู่นั้นถือว่าน้อยมาก

เมื่อเปรียบเทียบความเร็วของเปเล่กับมาราโดนา เปเล่มีความได้เปรียบในการวิ่งระยะไกลแต่เป็นรองในจังหวะออกตัวระยะสั้น ไม่มีข้อมูลการตรวจวัดความเร็วสูงสุดของทั้งสองผู้เล่น การเปรียบเทียบจึงอิงจากคำบอกเล่าและบันทึกต่างๆ เปเล่วิ่งไปถึงบอลได้ก่อนในการวิ่งระยะไกลผ่านพื้นที่ตรงกลาง ด้วยสรีระความสูง 1.73 เมตร ส่วนมาราโดนาเปลี่ยนทิศทางได้เร็วกว่าในพื้นที่แคบ ด้วยสรีระความสูง 1.65 เมตร ฟุตเทจการแข่งขันจากฟุตบอลโลก ปี 1970 แสดงให้เห็นเปเล่วิ่งด้วยความเร็วเข้าสู่กรอบเขตโทษ ฟุตเทจการแข่งขันจากฟุตบอลโลก ปี 1986 แสดงให้เห็นมาราโดนาเร่งความเร็วผ่านผู้เล่นของ อังกฤษ ระบบติดตามความเร็วสูงสุดแบบออปติคอลเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ทั้งคู่เลิกเล่นไปนานแล้ว จึงไม่มีตัวเลข กิโลเมตร/ชั่วโมง ที่ได้รับการยืนยัน ข้อมูลชี้ว่าเปเล่เป็นผู้เล่นที่วิ่งได้เร็วกว่า ส่วนมาราโดนาเป็นผู้เล่นที่ออกตัวได้ไวกว่า

เปเล่และมาราโดนามีความแตกต่างในเทคนิคฟุตบอล ทั้งเท้าข้างที่ถนัด สไตล์การเลี้ยงบอล และการโหม่ง เปเล่จบสกอร์ได้ด้วยเท้าทั้งสองข้างและศีรษะ มาราโดนาเลี้ยงบอลด้วยเท้าซ้ายและเก็บบอลไว้ใกล้ตัวในพื้นที่แคบ มาราโดนายิงได้ 59 ประตูจากฟรีคิก และ 88 จุดโทษ รวมถึงมาราโดนายิงได้ 24 ประตูจากลูกโหม่ง เปเล่อาศัยความสามารถในการกระโดดเพื่อทำประตูในลูกกลางอากาศ และใช้การหลอกปล่อยบอลลอดตัวเพื่อให้กองหลังเสียหลัก เปเล่ทำแฮตทริกใส่ ฝรั่งเศส ในรอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลก ปี 1958 มาราโดนายิงประตูแห่งศตวรรษใส่ อังกฤษ ในปี 1986 หลังจากการวิ่งลุยเดี่ยวระยะทาง 60 เมตร สรีระความสูง 1.65 เมตรของมาราโดนาช่วยลดจุดศูนย์ถ่วงและช่วยเรื่องการทรงตัวในพื้นที่ที่แคบมาก ผู้เล่นแต่ละคนต่างสร้างโปรไฟล์ที่โดดเด่นเฉพาะตัวในด้าน เทคนิคฟุตบอล

ใช่ เปเล่เร็วกว่ามาราโดนาตามคำบอกเล่าของการแข่งขัน ไม่มีข้อมูลการสปรินต์ที่ได้รับการติดตามสำหรับผู้เล่นทั้งสองคน ช่วงก้าวที่ยาวกว่าและรูปร่างที่แข็งแกร่งแบบนักกีฬาของเปเล่เหมาะกับการวิ่งตามการส่งบอล จุดศูนย์ถ่วงที่ต่ำกว่าของมาราโดนาเหมาะกับการเปลี่ยนทิศทางอย่างกะทันหัน ความได้เปรียบเปลี่ยนไปตามระยะทาง โดยเปเล่มีความได้เปรียบในการวิ่งระยะไกล และมาราโดนามีความได้เปรียบในการออกตัวระยะสั้น เปเล่มีความสูง 1.73 ม. และมาราโดนามีความสูง 1.65 ม. การติดตามความเร็วสูงสุดด้วยระบบออปติคอลเริ่มต้นขึ้นหลังจากอาชีพค้าแข้งของพวกเขาสิ้นสุดลงไปนาน จึงไม่มีตัวเลขที่ได้รับการยืนยันในหน่วย กม./ชม. ฟุตเทจการแข่งขันจากปี 1970 แสดงให้เห็นว่าเปเล่วิ่งด้วยความเร็ว

เปเล่ทำประตูในบอลโลกได้มากกว่าที่จำนวน 12 ประตู เทียบกับแปดประตูของมาราโดนา โดยเปเล่ทำประตูได้จาก 14 นัดที่ลงเล่น ตลอดการลงเล่นสี่รายการแข่งขัน ขณะที่มาราโดนายิงได้จาก 21 นัดที่ลงเล่น ตลอดสี่รายการแข่งขัน เปเล่ทำได้หกประตูในปี 1958 หนึ่งประตูในปี 1962 หนึ่งประตูในปี 1966 และสี่ประตูในปี 1970 เปเล่มีค่าเฉลี่ย 0.86 ประตูต่อเกม ส่วนมาราโดนามีค่าเฉลี่ย 0.38 ประตูต่อเกม เปเล่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสามสมัย ส่วนมาราโดนาได้หนึ่งสมัย เปเล่ทำประตูได้ในนัดชิงชนะเลิศสองครั้ง ขณะที่มาราโดนาทำไม่ได้เลย

มาราโดนายิงในบอลโลกไปแปดประตู โดยเกิดขึ้นในรายการแข่งขันปี 1986 ถึงห้าประตู มาราโดนาทำไปห้าแอสซิสต์ในปี 1986 ซึ่งคิดเป็น 10 จาก 14 ประตูที่ทำได้โดยอาร์เจนตินา มาราโดนายิงสองประตูใส่อังกฤษในรอบก่อนรองชนะเลิศ รวมถึงประตูแห่งศตวรรษ มาราโดนายิงได้สองประตูในปี 1982 ยิงไม่ได้เลยในปี 1990 และทำได้หนึ่งประตูในปี 1994 มาราโดนาคว้ารางวัลโกลเดนบอลในปี 1986 และสวมปลอกแขนกัปตันทีมนำทัพอาร์เจนตินาลงสนาม 16 นัดที่ลงเล่น ทำให้เปเล่มีสถิตินำหน้าอยู่สี่ประตู

สถิติของมาราโดนากับ อาร์เจนตินา ในฟุตบอลโลก ระบุว่ายิงได้แปดประตูและทำแปดแอสซิสต์จาก 21 นัดที่ลงเล่นในการแข่งขันสี่รายการ มาราโดนายิงห้าประตูและทำห้าแอสซิสต์ใน 1986 ซึ่งนำพา อาร์เจนตินา คว้าแชมป์ได้สำเร็จ มาราโดนายิงสองประตูใส่ อังกฤษ ในรอบก่อนรองชนะเลิศ รวมถึงลูกหัตถ์ของพระเจ้าและประตูแห่งศตวรรษ มาราโดนายิงสองประตูใส่ เบลเยียม ในรอบรองชนะเลิศ อาร์เจนตินา พ่ายในรอบชิงชนะเลิศปี 1990 ให้กับเยอรมนีตะวันตก เยอรมนี ไปหนึ่งประตูต่อศูนย์ มาราโดนายิงหนึ่งประตูในปี 1994 ใส่ กรีซ ก่อนที่จะต้องออกจากรายการแข่งขันหลังไม่ผ่านการตรวจสารกระตุ้น มาราโดนาสวมปลอกแขนกัปตันทีม อาร์เจนตินา ในฟุตบอลโลก ถึง 16 นัดที่ลงเล่น ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ณ เวลานั้น สถิตินี้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของ อาร์เจนตินาในฟุตบอลโลก

เปเล่และมาราโดนาต่างทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฟุตบอลโลก นัดสำคัญระดับบิ๊กแมตช์ โดยยิงประตูตัดสินเกมได้ทั้งในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ เปเล่ทำแฮตทริกใส่ ฝรั่งเศส ในรอบรองชนะเลิศปี 1958 ซึ่ง บราซิล เอาชนะไปห้าต่อสอง เปเล่ยิงสองประตูในรอบชิงชนะเลิศปี 1958 ใส่ สวีเดน ด้วยวัยเพียง 17 ปี ในเกมที่ชนะห้าต่อสอง เปเล่ยิงประตูเปิดหัวในรอบชิงชนะเลิศปี 1970 ใส่ อิตาลี ในเกมที่ชนะสี่ต่อหนึ่ง มาราโดนายิงสองประตูใส่ อังกฤษ ในรอบก่อนรองชนะเลิศปี 1986 ในเกมที่ชนะสองต่อหนึ่ง มาราโดนายิงสองประตูใส่ เบลเยียม ในรอบรองชนะเลิศปี 1986 ในเกมที่ชนะสองประตูต่อศูนย์ มาราโดนายิงประตูชัยใส่เยอรมนีตะวันตก เยอรมนี ในรอบชิงชนะเลิศปี 1986 ในเกมที่ชนะสามต่อสอง

ไม่ มาราโดนาไม่ได้ยิงประตูในฟุตบอลโลก มากกว่าเปเล่ โดยมาราโดนายิงได้แปดประตูจาก 21 นัดที่ลงเล่น และเปเล่ยิงได้ 12 ประตูจาก 14 นัดที่ลงเล่น ซึ่งมีส่วนต่างอยู่ที่สี่ประตู เปเล่ทำค่าเฉลี่ย 0.86 ประตูต่อเกม ขณะที่มาราโดนาทำเฉลี่ย 0.38 ประตูต่อเกม มาราโดนาทำไปแปดแอสซิสต์ และเปเล่ทำไปสิบแอสซิสต์ เปเล่คว้าแชมป์ได้สามสมัย ส่วนมาราโดนาได้หนึ่งสมัย ดังนั้นเปเล่จึงเหนือกว่าทั้งด้านประตู แอสซิสต์ และแชมป์ในฟุตบอลโลก มาราโดนายิงได้ห้าจากแปดประตูตลอดอาชีพใน 1986 และเปเล่ยิงได้หกจาก 12 ประตูตลอดอาชีพใน 1958 มาราโดนาลงแข่งสี่ทัวร์นาเมนต์ และเปเล่ก็ลงแข่งสี่ทัวร์นาเมนต์เช่นกัน

เปเล่ยิงประตูในระดับทีมชาติได้มากกว่า โดยทำไป 77 ประตู เทียบกับ 34 ประตูของมาราโดนา เปเล่ทำประตูเหล่านี้ได้จากการลงสนาม 92 นัดที่ลงสนาม ให้กับ บราซิล ส่วนมาราโดนายิงได้จากการลงเล่น 91 นัดที่ลงสนาม ให้กับ อาร์เจนตินา เปเล่มีสถิติเฉลี่ย 0.84 ประตูต่อเกม ขณะที่มาราโดนามีค่าเฉลี่ย 0.37 ประตูต่อเกม ซึ่งมีส่วนต่างอยู่ที่ 43 ประตู ทั้งนี้ เปเล่ยิงในฟุตบอลโลก ไป 12 ประตู ส่วนมาราโดนายิงได้แปดประตู เปเล่ทำประตูได้ในรอบชิงชนะเลิศถึงสองครั้ง ขณะที่มาราโดนาทำไม่ได้เลย เปเล่รับใช้ชาตินานกว่า 14 ปี และมาราโดนาเล่นให้ทีมชาตินานกว่า 17 ปี

มาราโดนาติดทีมชาตินัดแรกตอนอายุ 16 ปี ในปี 1977 และยิงประตูสุดท้ายในนามทีมชาติในเกมที่พบกับ กรีซ ในศึกฟุตบอลโลก 1994 มาราโดนาลงเล่นในบทบาทกองกลางตัวรุก ซึ่งทำให้สัดส่วนการทำประตูลดลง ส่วนเปเล่เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวต่ำ ซึ่งช่วยเพิ่มโอกาสในการทำประตูได้มากกว่า เปเล่สามารถจบสกอร์ได้เฉียบคมทั้งสองเท้าและลูกโหม่ง มาราโดนายังคงติดทำเนียบหนึ่งในห้าอันดับแรกของผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลในประวัติศาสตร์ทีมชาติอาร์เจนตินา ขณะที่เนย์มาร์ทำลายจำนวนประตูรวมของเปเล่ได้สำเร็จในปี 2023 และเป็นผู้ครองสถิติสูงสุดของ บราซิล ในปัจจุบัน

มาราโดนายิงไป 34 ประตูในระดับทีมชาติให้กับ อาร์เจนตินา จากการลงเล่นทั้งหมด 91 นัดที่ลงสนาม โดยมาราโดนายิงได้ 17 ประตูในทัวร์นาเมนต์การแข่งขันอย่างเป็นทางการ และ 17 ประตูในเกมกระชับมิตร ทั้งนี้ มาราโดนายิงได้ 8 ประตูในศึกฟุตบอลโลก และอีก 2 ประตูในศึกโคปา อเมริกา 1987 มาราโดนาติดทีมชาตินัดแรกด้วยวัย 16 ปีเมื่อปี 1977 และยิงประตูแรกในระดับทีมชาติใส่ทีมฟีฟ่า เวิลด์ 11 เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1979 ประตูสุดท้ายในระดับทีมชาติของมาราโดนาเกิดขึ้นในเกมที่พบกับ กรีซ ในศึกฟุตบอลโลก 1994 มาราโดนารั้งอันดับหนึ่งในห้าอันดับแรกของทำเนียบผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของ อาร์เจนตินา โดยมีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 0.37 ประตูต่อเกม เมื่อเทียบกับเปเล่ที่ทำได้ 0.84 ประตูต่อเกม ซึ่งเปเล่ครองสถิติดาวซัลโวระดับทีมชาติด้วยจำนวน 77 ประตู ทำให้มาราโดนาตามหลังอยู่ 43 ประตู มาราโดนาลงเล่นเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการ 46 นัด และเกมกระชับมิตรอย่างเป็นทางการ 45 นัดให้กับ อาร์เจนตินา ตลอดระยะเวลา 17 ปี

ใช่ เปเล่ทำประตูในระดับทีมชาติต่างแดนได้มากกว่ามาราโดนา โดยเปเล่ทำได้ 77 ประตู จาก 92 นัดที่ลงเล่น ส่วนมาราโดนาทำได้ 34 ประตู จาก 91 นัดที่ลงเล่น ซึ่งมีผลต่างอยู่ที่ 43 ประตู เปเล่ยิงในฟุตบอลโลก ได้ 12 ประตู ขณะที่มาราโดนายิงได้แปดประตู เปเล่ลงเล่นมากกว่าเพียงหนึ่งการแข่งขัน ดังนั้นช่องว่างดังกล่าวจึงไม่ได้มาจากนัดที่ลงสนาม เปเล่ยังนำในสถิติประตูต่อเกมที่ 0.84 เมื่อเทียบกับ 0.37 ของมาราโดนา ด้านเนย์มาร์ทำลายสถิติจำนวนประตูรวม 77 ประตูของเปเล่ได้ใน 2023 และทำสถิติอยู่ที่ 80 ประตูหลังจบฟุตบอลโลก 2026 ทั้งนี้ มาราโดนาติดหนึ่งในห้าอันดับแรกของทำเนียบผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์อาร์เจนตินา ขณะที่เปเล่รั้งอันดับสองในประวัติศาสตร์บราซิล

มาราโดนาทำรายได้ตลอดอาชีพการค้าแข้งมากกว่าเปเล่ และเปเล่ได้สร้างสถิติค่าเหนื่อยสูงสุดในยุค 1970 เปเล่เซ็นสัญญากับนิวยอร์ก คอสมอส ในเดือนมิถุนายน 1975 และกลายเป็นนักกีฬาที่ได้รับค่าเหนื่อยสูงที่สุดในโลก โดยเปเล่ได้รับค่าเหนื่อยพื้นฐาน [$1,583,333] ต่อปี และรับรายได้รวมอยู่ที่ [$2,333,333] ต่อปี เมื่อนับรวมสัญญาสปอนเซอร์ รายได้ต่อสัปดาห์ของเปเล่สูงถึง [$44,872] ก่อนหักภาษี สัญญาดังกล่าวมีผลจนถึงปี 1977 และมีมูลค่ารวมตามรายงานอยู่ที่ [$7,000,000] ตลอดระยะเวลาสามปี

มาราโดนาทำรายได้ประเมินอยู่ที่ [$6,142,857] ต่อปี ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1991 กับ นาโปลี ซึ่งรวมถึงสัญญาสปอนเซอร์และค่าลิขสิทธิ์ภาพลักษณ์ รายได้ต่อสัปดาห์ของมาราโดนาสูงถึง [$118,132] ก่อนหักภาษี รายได้ตามรายงานที่ [$43,000,000] นั้นมากกว่ารายได้ตลอดอาชีพของเปเล่ที่ [$15,000,000] อยู่ที่ [$28,000,000] มาราโดนาทำลายสถิติค่าตัวแพงที่สุดในโลกถึงสองครั้ง โดยย้ายไป บาร์เซโลนา ในปี 1982 และ นาโปลี ในปี 1984 นาโปลี จ่ายค่าตัวเป็นสถิติโลกที่ [$10,480,000] ในปี 1984 ทั้งนี้ นาโปลี ไม่ได้เปิดเผยสัญญาของมาราโดนาอย่างเป็นทางการ รายได้ตามรายงานจึงอ้างอิงจากการเปรียบเทียบข้อมูลเป็นหลัก

มาราโดนารับค่าเหนื่อยฐานประเมินอยู่ที่ราว [$2,000,000] ต่อปีที่สโมสรเอสเอสซี นาโปลี รายได้ตามที่มีการรายงานอยู่ที่ [$43,000,000] ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1991 คิดเป็นเฉลี่ย [$6,142,857] ต่อปี ซึ่งรวมถึงรายได้จากสปอนเซอร์และลิขสิทธิ์ภาพลักษณ์แล้ว ค่าเหนื่อยฐานรายสัปดาห์เทียบเท่ากับ [$38,462] และจำนวนรวมแตะระดับ [$118,132] ต่อสัปดาห์ อัตราภาษีเงินได้ของอิตาลีที่คาดการณ์ไว้ใกล้เคียง 43% ส่งผลให้ตัวเลขสุทธิต่อปีอยู่ที่ [$3,500,000] นาโปลี จ่ายค่าตัวสถิติโลกจำนวน £6,900,000 ให้กับ บาร์เซโลนา ในปี 1984 มาราโดนายิงได้ 115 ประตู จากการลงสนาม 259 นัดที่ลงเล่นให้สโมสร พร้อมทั้งนำ นาโปลี คว้าแชมป์ เซเรียอา ได้ 2 สมัย, แชมป์ยูฟ่าคัพ ปี 1989 และโคปปาอิตาเลีย ปี 1987 เนื่องจาก นาโปลี ไม่ได้เปิดเผยสัญญาอย่างเป็นทางการ ค่าเหนื่อยฐานตรงนี้จึงยังคงเป็นตัวเลขประเมิน ดีลดังกล่าวทำให้มาราโดนากลายเป็นผู้เล่นที่มีชื่อเสียงและโปรไฟล์สูงที่สุดของ เอสเอสซี นาโปลี

ไม่ เปเล่ไม่ได้มีรายได้ต่อสัปดาห์มากกว่ามาราโดนาในช่วงชีวิตการค้าแข้ง โดยเปเล่ได้รับค่าเหนื่อยพื้นฐานประมาณ [$30,449] ต่อสัปดาห์ที่นิวยอร์ก คอสมอส ขณะที่มาราโดนารับอยู่ที่ประมาณ [$38,462] ที่นาโปลี ทั้งนี้ รายได้รวมต่อสัปดาห์สูงถึง [$44,872] สำหรับเปเล่ และ [$118,132] สำหรับมาราโดนา ซึ่งส่วนต่างของค่าเหนื่อยพื้นฐานอยู่ที่ [$8,013] โดยรายได้จากการเป็นพรีเซนเตอร์และลิขสิทธิ์ภาพลักษณ์ของมาราโดนาคือปัจจัยหลักที่ทำให้ช่องว่างของรายได้รวมกว้างขึ้น สัญญาของเปเล่อยู่ในช่วงปี 1975 ถึง 1977 ส่วนของมาราโดนาอยู่ในช่วงปี 1984 ถึง 1991 นาโปลี ไม่ได้เปิดเผยสัญญาอย่างเป็นทางการ ตัวเลขของมาราโดนาจึงยังคงเป็นตัวเลขประเมินจากรายงานรายได้ที่ปรากฏ

เปเล่ได้รับค่าเหนื่อยประมาณ [$30,449] ต่อสัปดาห์ที่นิวยอร์ก คอสมอส ก่อนรวมโบนัส ตัวเลขรายสัปดาห์นี้คิดเป็น [$1,583,333] ต่อปี รายได้จากการเป็นพรีเซนเตอร์และค่าธรรมเนียมการปรากฏตัวเพิ่มขึ้นอีกประมาณ [$14,423] ต่อสัปดาห์ ทำให้ยอดรวมต่อสัปดาห์อยู่ที่ [$44,872] เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงานมูลค่าสัญญารวมที่ [$7,000,000] ตลอดระยะเวลาสามปี โดยมี [$2,000,000] จากยอดรวมดังกล่าวที่ต้องจ่ายเป็นภาษี สัญญามีผลตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1975 ถึงเดือนตุลาคม 1977 และรวมถึงการคว้าแชมป์นอร์ทอเมริกัน ซอกเกอร์ ลีก ในปี 1977 ร่วมกับสโมสร เปเล่ยิงได้ (ประตู) 37 ประตูให้กับสโมสรในนัดที่ลงเล่นอย่างเป็นทางการ วอร์เนอร์ คอมมิวนิเคชันส์ ระบุชื่อเปเล่เป็นศิลปินเพลงในสัญญาที่ลงนามเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาภาษีของบราซิล ข้อตกลงนี้ทำให้เปเล่กลายเป็นนักกีฬาที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดที่ นิวยอร์ก คอสมอส